Le 29 mars, la Maison des Associations de Rennes accueillait la Bretagne Korean Association à l’occasion de la 4e fête du Printemps Coréen. Afin d’étendre la couverture de la culture coréenne sur le territoire français, l’équipe de Kpop in Paris y était.
Retour sur un événement riche en échanges et en partage.
Qui est la Bretagne Korean Association ?
Née de la rencontre de coréens expatriés en Bretagne, de coréens adoptés en France et de bretons passionnés par la culture coréenne, l’association B.K.A a pour but d’organiser des rencontres autour de la Corée. Elle œuvre en ce sens depuis 2018 à travers conférences culturelles, repas conviviaux ou encore concours d’expression en coréen en collaboration avec le Centre Culturel Coréen.
Un véritable tremplin pour la représentation de la diaspora coréenne en Bretagne.
Cette année, pour la 4ème édition de la Fête du Printemps coréen, un leitmotiv a résonné dans la Maison des Associations : le Son de la Corée.
Entre conférences…
A l’image de ce que l’association B.K.A propose, la soirée s’est ouverte sur deux conférences culturelles ancrées dans l’actualité.
La première, tenue par Seong-Young KIM (Professeur à la Rennes School of Business), portait sur l’histoire de la démocratie coréenne.
En reprenant chronologiquement les multiples régimes, cette présentation a permis de mieux placer la Corée du Sud sur l’échiquier diplomatique mondial. Retracer l’histoire des répressions violentes organisées par les forces en place a par ailleurs aidé à comprendre la vive réaction des sud-coréens face à l’annonce du coup d’État du 3 décembre 2024.
Un temps a également été pris afin de parler de l’événement du 3 avril à Jeju, funeste soulèvement de la population très brutalement étouffée par le gouvernement en place en 1948.
La seconde, tenue par Eun Hye SONG (enseignante à l’université de Rennes 2 et au Conservatoire de Rennes) était une analyse de l’œuvre ‘Impossibles Adieux’ d’Han KANG.
L’autrice Han KANG y raconte différentes trajectoires de vie convergeant en un seul récit. Entre les péripéties de la protagoniste Gyeongha et de sa meilleure amie Inseon, puis plongé dans le passé de la famille de cette dernière, le lecteur se retrouve transporté dans la Corée moderne et son Histoire. Reprenant l’événement du 3 avril à Jeju comme fil conducteur d’un récit en quête des racines d’une famille et d’un peuple, ce livre a été récompensé du prix Nobel de Littérature 2024.
… Concours…
Cette année, le thème du festival du Printemps Coréen tournait autour du son de la Corée. A cette occasion, un concours s’est tenu.
Décomposé en deux catégories : lecture et expression, le concours ‘Parler Coréen’ aura permis à une dizaine de candidats de s’exprimer librement en coréen autour du fil conducteur du festival. Le choix des sujets était plus que varié : portraits de célébrités, raisons d’apprendre le coréen ou de s’y rendre, souvenirs de voyages au pays du soleil levant… chacun avait son mot à dire !
A l’issue du passage des participants, un jury s’est tenu pour choisir les vainqueurs de cette édition, offrant à chacun des prix en partenariat avec le Centre Culturel Coréen. Une belle façon d’encourager l’apprentissage et la curiosité culturelle.
… Et concert
Avant les délibérations du jury, le public a pu profiter d’un interlude musical proposé par l’Ecole Coréenne de Brest venue à Rennes spécialement pour l’occasion.
Dans un premier temps, un quatuor de tambours a fait entendre ses grondements dans la salle. A mi-chemin entre musique et chorégraphie rythmée, la maîtrise de ces percussions traditionnelles en aura impressionné plus d’un.
Puis, reprenant les traditions chamaniques ancrées dans le paysage culturel du pays, de nouveaux instruments ont rejoint la scène.
Après quelques explications pour apaiser la curiosité des uns et des autres, place à la musique. Et oui, dans la culture coréenne, chaque famille d’instruments représente un élément différent. Du tonnerre aux nuages en passant par la pluie et le vent, l’immersion dans la nature de la péninsule s’est aisément faite.
A l’issue des représentations et des remises des prix, le public a pu profiter d’un moment de partage et de convivialité. Entre ateliers de calligraphie, cuisine coréenne et stands de snacks et objets en tout genre, les conversations allaient bon train. Les plus curieux ont également pu essayer les instruments traditionnels mis à disposition par les musiciens.
Une belle soirée placée sous le signe du partage et des festivités.
Serez vous au rendez-vous la prochaine fois ?
Suivez les sur les réseaux :
Bretagne Korean Association https://www.facebook.com/bretagnekorean/?locale=fr_FR